PRESENTACIÓ / INTRODUCTION


    Aquest bloc pretén ser comunicatiu, participatiu i senzill.
Tracta sobre el mar, els éssers que hi viuen, els seus hàbitats i els homes que en fan ús. Vol mostrar els esdeveniments i els reculls fotogràfics de la costa i de la navegació: vol ser un reflex, àgil i fresc com la mateixa aigua i la seva transparència.
     
    This blog aims to be communicative, participatory and simple.
It talks about the sea, the creatures that live there, their habitats and the men who use it. It will display events and photographic collections of the coast and navigation: it will be a reflection, flexible and as cool as the transparent water.  


Costa de llevant Maresme al fons Serra de Montnegre i Montseny
    
    L’interès per la nàutica em ve després de l’estima per la muntanya que els pares em varen transmetre (iniciadors de l’excursionisme a Catalunya a la dècada de 1930), a ells els dec molts coneixements sobre la natura.
El meu primer contacte amb la navegació es donà, ja fa alguns anys, el 1974 quan va venir a viure i estudiar a Barcelona Seth Morrell, expert navegant de vela que em va iniciar en aquest art.
Al cap de vuit anys, el 1982, la casualitat va fer que l’amic Jordi Garreta (estudiant a l’Escola de Nàutica Pinya de Rosa de l’apreciat Pep Bermejo) s’interessés per la navegació, i adquirís l'antic veler de nom Freu i ens brindés l’ocasió de fer moltes milles amb els navegants Albert López, Jordi Pagès, Elena Blanco i altres amics... A l'Eugeni Figa del C.N.Estartit i a tots els qui m’han introduït en l’aprenentatge mariner, els estic sincerament agraït.

Aquest bloc vol compartir amb tots aquells que estimen la natura la nostra petita experiència de navegació en aquest  “marenostrum”, i, contribuir a exaltar els valors de respectar i estimar la natura i aquest mar que fou bressol de la nostra cultura..


Agraeixo especialment a Albert López patró del veler Octubre que ens ha brindat a navegar des de 2004 donant la possibilitat de fer aquest recull fotogràfic, gràcies.


    
    My interest in sailing came after the love my parents gave me of the mountains (they were initiators of hiking in Catalonia in the early 1930s), to them I owe much of my knowledge of nature.
My first contact with navigation was some years ago in 1974 when Seth Morrell, expert sailing navigator, came to live and study in Barcelona and initiated me in this art.
Eight years later, in 1982, a chance meeting made my
​​ friend Jordi Garreta  (student at the Pinya de Rosa Nautical School belonging to dear Pep Bermejo) become interested in navigation, and acquired the old sailboat named Freu and gave us the opportunity to sail many miles with sailors Albert López, Jordi Pagès, Elena Blanco and other friends ...to Eugeni Figa of Nautical club l’Estartit and all those who introduced me to a sailing apprenticeship, I am sincerely grateful.

This blog would like to share with all those who love nature, our little sailing experience in this "MareNostrum", and contribute to enhancing the values ​​of respect and love of nature and the sea which was the cradle of our culture ..


Dofins cetasis Mar Balear 2005